J'adore le Japon et la France

C'est bien que le gouvernement fasse officiellement quelque chose. J'espère que les réponses ne tarderont pas trop à arriver. 政府が公式に何かするのはいいことです。結果判明があまり遅くならないことを願います。 Reuters Tokyo 28/02/2014 Suga Yoshihide, secrétaire général du gouvernement a déclaré...

Cher Courrier international, j'ai l'impression qu'on vous a donné une mauvaise source d'information qui est contraire aux réels sentiments des Japonais. ” le Courrier international” さま、あなたは日本人の現実の感覚に反する悪い情報ソースをつかまされたようですよ。 http://www.courrierinternational.com/dessin/2014/02/27/shinzo-abe-prend-des-risques...

Ce n'est pas crédible de dire que les témoins du Japon étaient celles rejetées par le professeur coréen. Car c'est un argument sans fondement. C'est dommage. Mais l'article ajoute quelques détails, qui montre que le Japon n'a pas sérieusement fait son...

On voit que le procès risque d'être long, bon courage aux plaignants. J'espère que la Mairie entendra raison. 訴訟は長期化しそうです。原告団、がんばってください。市が理性の声を聞くのを願います。 La ville de Glendale contre attaque pendant le procès de l'enlèvement de la statue des femmes de réconfort....

Voici plusieurs extraits d'articles de journaux qui expliquent la tentative d'une organisation japonaise de rétablir la vérité historique sur les femmes de réconfort aux USA en organisant un procès. Ce procès vise à lutter contre les stèles qui commencent...

J'essaie de répondre aux questions posées par les Japonais. Mais il faudra savoir que je ne suis pas historien, ni spécialiste du Japon, je suis Français “ moyen”. 日本人からの質問に答えます。けれど私は歴史家でも日本の専門家でもないことを知っていてください。わたしは普通のフランス人ですから。 Voici mes réponses : Qu'est...

Un film d'animation sur les femmes de réconfort réalisé par une étudiante canadienne est nominé pour un prix « Canadien Screen Award » dans la catégorie « documentaire ». Une vielle femme y répète des arguments jugés erronés par de nombreux historiens...

La Corée du sud va distribuer aux écoles un manga < la vie des victimes femmes de réconfort> en anglais et en français comme livre scolaire. 24 /02/2014 Sankei Journal しかも、「慰安婦被害者の生涯」を描いた漫画を英語やフランス語に翻訳して学校の教材として配布するという。 http://sankei.jp.msn.com/world/news/140224/erp14022408460005-n1.htm...

Les médias français ne parlent pas encore du procès démarré pour l'enlèvement de la statue dans la ville de Glendale en Californie aux USA. J'ai l'impression que c'est parce que les journalistes français font leurs articles en copiant le journal Asahi....

C'est dommage d'utiliser des termes comme « on peut présumer... ». Ca décrédibilise le reste du contenu de l'article. Il aurait été plus efficace d’interroger d'autres intervenants lors de la création de ce discours pour avoir une meilleure idée de l'influence...