Suspecté de dommages sur l'honneur de la Présidente de la Corée du Sud Park Geun-hye, Tatsuya KATO, le chef de bureau de Séoul du journal Sankei (Japon) a été interrogé par le parquet coréen, le 18 août. Il avait écrit un article à la base du journal...

Voici le résumé des médias français qui présentent les femmes de réconfort à l'occasion de la visite du Pape François en Corée du Sud (la Croix, RF1, Radio RTL) フランソワ教皇の韓国訪問に際して慰安婦を紹介したフランスのメディア (la Croix, RF1, Radio RTL) 記事内容のまとめです。 Les articles des...

Voici une vidéo en anglais qui présente plusieurs passages du journal d'un employé d'un centre de femmes de réconfort. Ce journal a été trouvé en Corée et explique bien que les femmes de ces centres avaient la possibilité d'aller au cinéma, étaient largement...

http://www.asahi-net.or.jp/~un3k-mn/hondo-doin.htm Clarification sur le Téishïn-taï 挺身隊の明確化。 Il me semble nécessaire de clarifier pourquoi l'erreur sur l'utilisation du mot Téishïn-taï est important. Cette erreur paraît anodine pour ceux qui ne connaissent...

C'est dommage, il aurait pu montrer à tout le monde que cette installation n'est pas souhaitable et que les villes du monde entier n'ont pas à prendre partie pour des problèmes non réglés concernant d'autres pays que le leur. 慰安婦像問題の訴訟が不幸にも取り消されてしまいました。世界中の人に像の設置は望ましくないこと、世界中の都市が他国の未解決の問題で、片方の支持をするべきではないことを示せたでしょうに。...

Un résumé de cet article de sankei pour moi : si le journal Asahi ne reconnaît pas la volonté du journaliste UEMURA d'aider sa belle mère, cet article est inutile. Il faut donc espérer que Asahi finisse par le reconnaître. L'importance de la confusion...

l'article original du journal Asahi Le journal Asahi a enfin reconnu dans un article quelques une de ses erreurs sur le sujet des femmes de réconfort. C'est dommage que cette reconnaissance arrive si tard, beaucoup de mal a déjà été fait à l'image du...

Toujours au sujet des retouches photos pour modifier le message perçu par les gens quand ils regardent les photos des femmes de réconfort. いつもの話題：慰安婦の写真を見た人々の印象を操作するために加工された写真です。以下の二つのサイトでこの写真を見ることが出来ます。 On peut voir sur la sauvegarde de ce site : http://web.archive.org/web/20030213234955/http://www.hk.co.kr/event/jeonshin/w3/e_w3_1.htm...