3 pétitions aux USA: Le problème des femmes de réconfort.

Publié le par daisuki

un livre scolaire américain

un livre scolaire américain

 

Aujourd'hui je vous donne le lien de trois pétitions.

Ces pétitions ont trois objectifs distincts, même si dans les trois cas on sent la volonté forte des coréens d'influencer durablement et en profondeur les américains. 

今日は三つの署名リンクを紹介します。これらは、それぞれ違う目的ですが、同時にアメリカ人の中に恒久的かつ深い影響を与えたいという韓国人の強い意志が共通しています。

 

1)

 

https://www.change.org/p/dr-arthur-flug-the-executive-director-of-the-harriet-kenneth-kupferberg-holocaust-resource-center-we-petition-not-to-put-on-display-anything-related-to-the-comfort-women

 

Cette pétition est contre la présentation au «  Harriet & Kenneth Kupferberg Holocaust Resource Center » d'une exposition permanente sur le problème des femmes de réconfort vu du côté coréen.

この署名は、ホロコースト博物館  Harriet & Kenneth Kupferberg Holocaust Resource Centerへの韓国の視点による慰安婦問題の常設展示に反対するものです。

 

 

2)

 

https://www.change.org/p/david-levin-president-and-chief-executive-officer-mcgraw-hill-education-we-petition-mcgraw-hill-to-correct-the-history-schoolbook

 

Celle-ci proteste contre la description du problème des femmes de réconfort dans un livre scolaire américain. Ce livre présente le problème avec la parole habituelle de la Corée, « 200000 femmes enlevées par la force par l'armée japonaise ». C'est vraiment dommage que les manuels scolaires ne montre que ces chiffres destinés à manipuler l'opinion publique mondiale.

こちらは、アメリカの教科書の慰安婦問題の記述に反対するものです。この本は「二十万人の女性が日本軍に拉致された」という、韓国のいつもの言葉を本に記述しています。世界の世論を操るための数字しか教科書が紹介しないのは、本当に残念なことです。

 

3)

 

https://www.change.org/p/palisades-park-mayor-council-members-and-board-of-education-members-we-petition-not-to-permit-classes-of-history-in-public-schools-regarding-comfort-women-which-are-based-mostly-on-fabricated-information

 

Enfin cette dernière pétition proteste contre la programmation dans les écoles publiques aux USA à Palissade Park, de cours sur le problème des femmes de réconfort par une association dédiée au problème des femmes de réconfort de l'armée japonaise. Ces lectures ont pour but de faire passer le message coréen aux élèves. Il y aura même un certificat à la fin de ces cours de spécialistes sur le domaine. Voici un article en coréen (vous pouvez utiliser google translate) sur ces cours :

最後の署名は、アメリカは、 Palissade Parkの公立学校で行われるプロパガンダに反対するものです。日本軍の慰安婦問題のための団体が慰安婦問題の講義をします。これらの講義は、韓国の主張を学生たちに伝えるのが目的です。当分野の専門家らによる最終講義の後、証書が与えられます。これら講義に関する韓国語の記事です( google translateをお使いください)。

 

http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20141118_0013303937

 

 

 

On voit avec ces trois pétitions l'importance pour les coréens de manipuler l'opinion publique américaine. Par exemple, un musée virtuel vient d'être ouvert par les coréens 韓国人たちにとってアメリカ世論を操る重要性が、これら三つの署名から見えてきます。たとえば、このヴァーチャル博物館は、最近開かれました:

 

http://www.ushmocw.org/en/

 

Les coréens ont ouvert ce musée le 7 décembre 2014, date anniversaire de « Pearl Harbor » qui a beaucoup marqué les américains afin de se rappeler ensemble de ce « passé horrible » et d'être amis maintenant et dans le futur.

韓国人たちは、この博物館を今年、十二月七日という、アメリカ人たちに強い印象を刻んだ「パールハーバー」の記念日に、この「恐ろしい過去」をアメリカ人と共に思い出し、彼らの現在と未来の同胞であると知らせるために、開きました。

 

Le lobbying coréen progresse, la population coréenne aux USA également, pourvu que les États-Unis puissent garder le plus possible un point de vue impartial sur ce problème.

アメリカが慰安婦問題について彼らと出来るだけ同じ考えを持つように、韓国のロビー活動は、アメリカ在住の韓国人たちも同じように動員して、発展しています。

 

D'ailleurs les États-Unis ont récemment étudiés le problème à nouveau en relisant les millions de documents à leur disposition :

しかしアメリカは、慰安婦問題に関する自国の数百万の文書を、近年、調べなおしました。

http://www.archives.gov/iwg/reports/final-report-2007.pdf

 

Suite à cette étude,rien n'a été trouvé sur le problème des femmes de réconfort. Si les chiffres et atrocités racontés par la Corée étaient vrais, je suis sûr que des traces auraient été trouvées par cette étude.

この調査によると、慰安婦問題に関するものは、ひとつも見つかりませんでした。もし、韓国が語る数字と恐ろしい出来事が事実なら、この研究で痕跡が見つかっていたはずだと、わたしは確信します。

 

Donc je vous laisse signer ces pétitions afin de faire gagner la « vraie » vérité.

よって、本当の真実を勝ち取るために、これらの署名に参加することをお勧めします。

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

ねこ 22/12/2014 19:03

La propagande coréenne contre le Japon utilise une photo de l'Holocauste.
日本に対する朝鮮プロパガンダ ホロコーストの画像を使用しています。
http://daisukinipponfrance.over-blog.com/2014/06/la-propagande-coreenne-contre-le-japon-utilise-une-photo-de-l-holocauste.html

【慰安婦】ついにホロコーストの写真を捏造し世界に発信する韓国~禁断のねつ造
http://youtu.be/C47hpAa0wek

このような心ない行為は許されるべきではありません。

Japan-Korea: Were Korean Men Cowards during World War II? :le problème des femmes de réconfort
日本-韓国: 第二次世界大戦で韓国の男性は臆病者でしたか?: 従軍慰安婦の問題
http://daisukinipponfrance.over-blog.com/2014/12/japan-korea-were-korean-men-cowards-during-world-war-ii-le-probleme-des-femmes-de-reconfort.html

こちらを読んでみる事をオススメします。

ねこ 09/12/2014 19:03

慰安婦問題に終止符を!~日本の為に立ち上がる女性たち~
2014年12月12日(金)18:00~ 憲政記念館講堂
5:30~
http://youtu.be/6RVhM1KJlmQ

【生放送】USTREAM 18:00~ http://bit.ly/1HXQaEV

【集会お知らせ】 慰安婦問題に終止符を!12月12日東京(憲政記念館)~13日サンフランシスコ~14日ロスアンゼルスを繋ぐ 3日連続なでしこアクション
http://nadesiko-action.org/

【魔都見聞録】慰安婦問題に終止符を! ~日本の未来の為に 立ち上がる女性たち~[桜H26/12/8]
http://youtu.be/GK350Bd0aV8

生放送やるそうです。

ねこ 23/12/2014 10:49

【慰安婦問題に終止符を!】日本の未来のために立ち上がる女性たち[桜H26/12/22]
集会ダイジェスト版
http://youtu.be/bveUlpSsmfY

海外女性からのメッセージ
http://nadesiko-action.org/?p=7396

2014年12月12日憲政記念館開催した「慰安婦問題に終止符を!~日本の未来為に 立ち上がる女性たち~」で読み上げた海外の女性からのメッセージを掲載します。
時間の関係で一部しかご紹介できなかったメッセージはここに全文掲載します。

トリプル署名 論破プロジェクト 藤井実彦氏より御礼のメッセージ
http://nadesiko-action.org/?p=7651

【トリプル署名 論破プロジェクト藤井氏がNYホロコースト博物館、マグロウヒル社(教科書会社)、NJパリセイズパーク市の3か所12月中に訪問、直接署名を提出してきます!】にご協力いただき有難うございました。
< 論破プロジェクト 藤井実彦 氏 より御礼のメッセージ >
このたびは慰安婦トリプル署名にご協力いただき、心より感謝申し上げます。

X’mas シーズンのグレンデール
http://nadesiko-action.org/?p=7564

【報告】東京~SF~LA 3日連続なでしこアクション
http://nadesiko-action.org/

千手観音 15/12/2014 13:36

なでしこアクション主催「慰安婦問題に終止符を! ~日本の未来の為に 立ち上がる女性たち~集会動画

2014年12月12日(金)に東京・永田町 憲政記念館で行われた
なでしこアクション主催
「慰安婦問題に終止符を!~日本の未来の為に 立ち上がる女性たち~」
集会の模様、全編です。

Recorded Video of Meeting held by Nadeshiko Action at Tokyo,Japan on December 12,2014.

"Stop Fabricating untrue History of Comfort Women ! "

Japanese Women are acting for the future of Japan.

https://www.youtube.com/watch?v=NJXPX_WDYWY

ねこ 08/12/2014 18:20

Date limite : 12 / 12 vendredi (heure du Japon)
3 pétitions aux USA: Le problème des femmes de réconfort.

〆切日 12/12(金)
慰安婦問題3つの署名

これは大事なことなので補足しておきます

ねこ 08/12/2014 18:31

3 pétitions aux USA: Le problème des femmes de réconfort.

アメリカへの3つの請願:慰安婦問題

細かなことかもしれませんが、訳がそっけなかったので書き直しました。