Un jeu vidéo chinois propose de tirer sur des prisonniers japonais

Publié le par daisuki

Cet article est neutre. C'est un petit jeu qui montre bien l'état d'esprit actuel des Chinois. Chez les Européens normaux, d'aller à Yasukuni est mal vu. Donc la Chine et la Corée en profitent. Le Japon doit bien expliquer sa position vis à vis de Yasukuni, comme je vous avais déjà conseillé dans ce blog. Les médias de l'Europe ne parleront plus de ce genre de petite affaire sans intérêt. Daisuki

記事は中立的です。この小さなゲームは、中国人の現在の気持ちを良く表しています。一般のヨーロッパ人にとっては、靖国神社参拝は悪く見られます。だから中国と韓国は、それを利用し続けています。日本は靖国神社に対する立場をもっと良く説明しなければ。わたしが既に、このブログで助言しているように。そうすれば、ヨーロッパのメディアは、この種の、全く中身のない小さな出来事を扱わなくなるでしょう。

 

 

Un jeu vidéo chinois propose de tirer sur des prisonniers japonais

La mise en ligne de ce jeu s'inscrit dans un contexte de vives tensions entre les deux pays et notamment de fortes dissensions portant sur l'Histoire.

deux pays et notamment de fortes dissensions portant sur l'Histoire.

Capture d'écran du jeu chinois qui permet de tirer au revolver sur des prisonniers japonais, mis en ligne jeudi 27 février 2014. Capture d'écran du jeu chinois qui permet de tirer au revolver sur des prisonniers japonais, mis en ligne jeudi 27 février 2014.  (T.PEOPLE.COM.CN / FRANCETV INFO)

 le 28/02/2014

Voilà qui en dit long sur l'état des relations diplomatiques entre Pékin et Tokyo. Depuis jeudi, un site du Quotidien du Peuple, le journal officiel du Parti communiste au pouvoir en Chine, permet d'accéder à un jeu dans lequel les internautes peuvent tirer avec un revolver sur des prisonniers japonais, a relevé L'Express, vendredi 28 février. Son nom : Tirez sur les diables.

Le concept est simple : il faut viser une cible sur laquelle est imprimée la photo d'un des"14 criminels de guerre japonais de classe A, condamnés après 1945", explique le site de l'hebdomadaire. Outre leurs biographies, L'Express rappelle que "ces hommes sont honorés au célèbre sanctuaire de Yasukuni, à Tokyo, visité il y a peu par le Premier ministre nippon, Shinzo Abe, au grand mécontentement de Pékin". Un voyage qui avait mis de l'huile sur le feu, alors que les relations entre la Chine et le Japon étaient déjà au plus bas depuis 2012 en raison d'un différend à propos de la souveraineté d'îles situées en mer de Chine orientale.

La mise en ligne de ce jeu s'inscrit aussi dans un contexte de vives tensions entre les deux pays et notamment de fortes dissensions historiques. Jeudi, la Chine a par ailleurs annoncé que le massacre de Nankin et la victoire contre le Japon lors de la seconde guerre mondiale seraient désormais célébrés par deux journées de commémoration nationale. Les autorités chinoises accusent notamment le Japon de refuser d'accomplir un travail de mémoire douloureux sur les atrocités commises par son armée.

http://www.francetvinfo.fr/monde/asie/une-jeu-video-chinois-propose-de-tirer-sur-des-prisonniers-japonais_541577.html#xtor=RSS-3-[]

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Daisuki 04/03/2014 21:37

Parce que nous ne connaissons suffisamment pas l'Histoire d' Asie.
Car il y a là-bas des criminels de guerre (beaucoup d'entre nous ne savent pas qu'ils ont été innocentés, ni qu'il n'y a pas leur corps).
Également parce que la Chine et la Corée se fâchent à chaque fois et les États-Unis disent que le Japon n'aurait pas dû y aller.
Je pense que le gouvernement japonais doit faire des efforts pour expliquer ce qu'est le Shintoïsme aux Européens comme j'en ai déjà parlé dans ce blog. C'est une très bonne religion.
Quand le premier ministre va à Yasukuni à titre privé cela ajoute à la mauvaise impression sur cette visite. Pourquoi ne pas y aller en tant que chef d'état, le Japon a t-il quelque chose à se reprocher ? C'est l'impression que donne cette visite semi privée – semi publique (avec des discours devant des journalistes).
Mais sinon, si les Coréens, les Chinois et les Etats Unis ne disaient rien, c'est vrai que les Européens se moqueraient de la visite à Yasukuni.
Le texte d'explication de l'ambassade du Japon en France était heureusement clair et il expliquait bien la situation et le point de vue du Japon.
それはわたしたちがアジアの歴史を十分に知らないからです。そして戦犯が祀られているからです。わたしたちの多くは、彼らが無罪とされたこと、遺体がないことを知りません。そして中国と韓国が毎回怒り、米国が日本は行くべきではなかったと言うからです。わたしは神道という良い宗教を、日本政府がもっとヨーロッパ人に知らせる努力をべきだと思います。わたしがブログで話したように。首相が私人として参拝するのは、悪い印象を与えます。どうして国の長として行かないのか、日本はなにか後ろぐらいことがあるのか?毎回の参拝で、ジャーナリストを前にして、半分私人ー半分公人という説明をしますが、その印象が、これです。
まあともかく、もし韓国、中国、アメリカが何も言わなければ、ヨーロッパ人は靖国参拝には全くの無関心でしょう。このブログで最近紹介した在仏日本大使館の大使の説明は、幸いにも明確で、日本の立場と見解を良く説明していました。


http://daisukinipponfrance.over-blog.com/2014/01/yasukuni-que-les-fran%C3%A7ais-ne-savent-pas.-%E3%80%8C%E3%83%92%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%A2%93%E3%81%AB%E7%8B%AC%E9%A6%96%E7%9B%B8%E3%81%8C%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%82%89%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%A0%E3%81%A3%E3%81%A6%E5%AB%8C%E3%81%A7%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%EF%BC%9F%E3%81%AA

ねこ 08/03/2014 19:41

Parce que nous ne connaissons suffisamment pas l'Histoire d' Asie.
Car il y a là-bas des criminels de guerre (beaucoup d'entre nous ne savent pas qu'ils ont été innocentés, ni qu'il n'y a pas leur corps)
.それはわたしたちがアジアの歴史を十分に知らないからです。

では、丁度良い機会だと思うので、これを載せます。

【小林よしのり】真実のJAPANデビュー【台湾史編 ダイジェスト】(Japon)
http://www.youtube.com/watch?v=FKDKvT2AChU&list=PLE4777B85C3A82987&feature=share

真実の世界史 ダイジェスト(Japon)
http://youtu.be/0ppu-Ekz3-s

どちらも「だいたいあってる」くらいの感覚で捉えて下さればいいと思います。
現代でも多くの台湾人は、日本を慕ってくれいるそうです。
私は、この全てを信じているわけではありません。ですが、綺麗なことも、汚いことも全て歴史です。そして、それらを乗り越えた先に今の時代があると、私は考えます。

Jin 03/03/2014 21:58

Daisukiさんこんにちは

忠告(助言 又は adviceとした方が良いです:理由は省きます)と言うのは、
"Quelques conseils pour gagner la confiance des autres pays."
このArticleに書かれたことですね。

中国、韓国、北朝鮮が騒がなくなれば、これを問題にする国は無くなるでしょう。欧米は、これら3ヶ国(特に中国)と日本の関係悪化を懸念しているのであって、参拝そのものを否定しないと思います。その事は、
戦後、GHQのMacArthurが靖国神社を焼き払おうとした時、これを護ったのは誰なのか?とか、
フランスの軍関係者も、戦犯合祀以前のようですが、靖国神社を参拝していることからも明らかです。

靖国神社焼却計画
http://www.geocities.co.jp/Bookend-Yasunari/7517/nenpyo/1941-50/1945_yasukuni_shokyaku.html
世界の軍関係者の靖国神社参拝
http://ccce.web.fc2.com/si/yasukunig.html

但し、首相が「私的」とするのには意味があることは、当然、ご存知ですよね?
玉串料(一種のdonation)等を公費から支出する等、公的な参拝と判断される場合、
違憲(日本国憲法第20条に定める、政教分離原則に反する)とする「確定判決」が有ります。
ですから、これは海外に向けての「見苦しい言い訳」などでは決してありません。

靖国神社問題
http://ja.wikipedia.org/wiki/靖国神社問題
http://fr.wikipedia.org/wiki/Controverses_sur_le_sanctuaire_Yasukuni

Jin 03/03/2014 22:16

こんな動画がありました

靖国神社を参拝した各国の軍人
http://www.youtube.com/watch?v=FDCfKm0b8oE
靖国神社を参拝した世界の国家元首・王族・政治家・軍人・宗教指導者
http://www.youtube.com/watch?v=YHuef3__Eto

ねこ 03/03/2014 17:03

Chez les Européens normaux, d'aller à Yasukuni est mal vu.
一般のヨーロッパ人にとっては、靖国神社参拝は悪く見られます。

それは、何故ですか?
私は、チャイナ、コリア、アメリカが靖国神社を悪くみている理由は知っています。しかし、何故EUから悪くみられているのか、理由がわかりません。
チャイナ、コリアは自国への不満を外国へ向けています。
アメリカが、日本を悪く言う理由は以下のブログでアメリカ人の方が語っていらっしゃいます。

Visite du premier ministre Abe au Yasukuni shrine
安倍総理大臣靖国神社参拝について Prime Minister Abe’s visit to Yasukuni shrine (Japon/Anglais)
http://tokyomaxtalks.blogspot.jp/2014/01/prime-minister-abes-visit-to-yasukuni.html

アメリカ人が語る、アメリカの社会、戦争、と将来 AMERICAN SOCIETY, WAR, AND FUTURE, ONE AMERICAN SPEAKS (Japon/Anglais)
http://tokyomaxtalks.blogspot.jp/

しかし、EU諸国が日本の靖国神社を悪くみる理由がわかりません。
日本はオランダ、スペイン、イギリス、ポルトガルとは国交400年以上になります。
オランダが一番長くて、イギリス、スペイン、ポルトガルは鎖国時代に交流は途切れましたが、それなりに長い付き合いをしています。
恨まれる理由があるとすれば、WW2でアジア解放戦争(大東亜戦争)やって植民地ぶん取ったぐらいのことですよ。
私は、それ以外の見当が付かないです。他に何か悪くみられる理由ってあるのでしょうか?